1. Informazioni ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento UE 2016/679 e della normativa italiana di armonizzazione
Le seguenti informazioni sono rese ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (Regolamento Generale sulla Protezione dei dati Personali, di seguito “Regolamento”), e fanno riferimento esclusivamente al sito web www.agri-mondo.it (di seguito il “Sito”).
Vi invitiamo a leggere attentamente questo documento per saperne di più in merito al trattamento dei dati personali che Vi riguardano, alle modalità con cui sono raccolti, utilizzati o consultati. È importante che nell’utilizzo del sito siano chiare tutte le indicazioni in materia di protezione dei dati personali.
Proseguendo con la navigazione del sito gli utenti/visitatori (di seguito “interessati”) acconsentono al trattamento dei dati personali come di seguito descritto.
2. Il Titolare del trattamento
Il Titolare al trattamento dei dati relativi a persone identificate o identificabili è Carelli s.n.c., con sede legale in Strada Vallescura, n. 4/5 – 14035 – Grazzano Badoglio (AT).
Per qualunque richiesta/istanza riguardante il trattamento dei dati personali e per l’esercizio dei diritti di seguito descritti è possibile inviare una mail all’indirizzo info@agri-mondo.it
Il Titolare ha provveduto, con esplicito atto, a nominare i soggetti Responsabili esterni del trattamento dei dati ai sensi dell’articolo 28 del Regolamento. Gli interessati avranno facoltà di richiedere l’elenco di tali soggetti con le modalità di cui al paragrafo precedente.
3. Finalità, base giuridica e legittimo interesse del Titolare del trattamento
a. Consentire la navigazione sul Sito, essenzialmente mediante l’utilizzo di Cookies tecnici e laddove selezionati anche a fini statistici, di marketing e di raccolta delle preferenze espresse.
b. Consentire agli interessati di mettersi in contatto con il Titolare (tramite mail o compilando l’apposito form)
La raccolta dei Dati Personali per la finalità di cui alle lettere a) e b) è necessaria per l’accesso al Sito e la fruizione di eventuali Servizi da parte degli utenti. L’eventuale rifiuto potrebbe impedire all’interessato di usufruire di alcune funzionalità del Sito.
c. Previo facoltativo consenso consentire agli interessati di iscriversi alla mailing list newsletter mensile per ricevere aggiornamenti sulle attività in corso, i prodotti in vendita e le offerte proposte dal Titolare, nonché aggiornamenti di carattere tecnico relativamente all’utilizzo del sito e/o amministrativo (ad es. aggiornamenti della presente Informativa)
d. Previo facoltativo consenso, eseguire analisi statistiche e ricerche di mercato, inviare materiale informativo e pubblicitario, segnalare ed invitare a eventuali iniziative promozionali del Titolare, anche mediante la profilazione;
I trattamenti di cui alle lettere c) e d) trovanola propria base giuridica nel consenso espresso, libero, specifico, informato ed inequivocabile dell’Utente, espresso mediante dichiarazione o azione positiva (ad es. flag di apposita casella) sul Sito, mentre l’interesse legittimo del Titolare è rappresentato dalla possibilità di eseguire analisi statistiche, ricerche di mercato, per poter rendere agli Utenti un’offerta più affine alle preferenze manifestate durante la navigazione del Sito sia al fine di migliorare la presentazione dei propri prodotti e servizi sia di implementare e sviluppare l’uso del Sito da parte degli Utenti stessi. Laddove possibile, per conseguire la presente finalità, il Titolare utilizza Dati Personali anonimizzati (Dati Personali che non identificano o rendono identificabile gli Utenti).
4. Tipologie di dati trattati
Le tipologie di dati personali trattati sono identificabili con i dati di navigazione, i dati forniti volontariamente dagli utenti/visitatori del sito e coi cookie.
4.1 Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel normale esercizio, alcuni dati personali che vengono poi trasmessi implicitamente nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet. Tali informazioni per loro natura potrebbero, mediante associazioni ed elaborazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli interessati (ad es. indirizzo IP, nomi di dominio dei computer utilizzati dagli utenti/visitatori che si collegano al sito). Questi dati vengono utilizzati solo per informazioni di tipo statistico (e, sono, quindi, anonimi) nonché per controllare il corretto funzionamento del sito.
4.2 Dati forniti volontariamente dagli interessati. Dati personali
Salvo quanto specificato per i dati di navigazione, gli utenti/visitatori sono liberi di fornire i propri dati personali (a titolo esemplificativo e non esaustivo: nome e cognome, data di nascita, indirizzo di residenza, indirizzo mail, il proprio curriculum vitae al fine di proporre una candidatura spontanea, ecc.). Il mancato conferimento di questi dati comporterà unicamente l’impossibilità da parte del Titolare di esaudire le richieste di informazioni e documentazione oppure di fornire i servizi eventualmente connessi alla fornitura dei dati.
4.3 Cookie
I cookie sono file di testo inviati al tuo browser da un sito web visitato. Essi consentono al sito di memorizzare informazioni sulla visita, come la lingua preferita e altre impostazioni. I cookie possono memorizzare le preferenze dell’utente e altre informazioni, ciò al fine di facilitare la visita successiva dell’utente e aumentare l’utilità del sito.
Cookie per i quali non è richiesto il consenso.
- Cookie tecnici o di funzionalità. Questi cookie sono essenziali al Sito per consentire una navigazione fluida e un utilizzo ottimale delle sue funzionalità. Senza questi cookie, determinati servizi o caratteristiche del nostro Sito potrebbero non funzionare correttamente.
- Cookie di performance. Questi cookie raccolgono informazioni relativamente all’utilizzo del Sito e consentono al Titolare di migliorarne il funzionamento. Ad esempio, attraverso tali cookie è possibile capire quali sono le pagine più visitate del Sito.
Cookie per i quali è richiesto il consenso.
- Cookie analitici (prima o terza parte). Questi cookie raccolgono informazioni relativamente all’utilizzo del Sito al fine di personalizzare l’esperienza di navigazione online. È possibile disattivare tali cookie attraverso i riferimenti elencati di seguito, ovvero tramite la modifica delle impostazioni del browser.
- Cookie di profilazione di prima parte. Questi cookie consentono di offrire agli utenti un’esperienza online in linea con le loro scelte e preferenze personali attraverso attività di profilazione. Ad esempio, attraverso l’invio di pubblicità in linea con le preferenze manifestate dall’utente durante la navigazione. È possibile disattivare tali cookie attraverso i riferimenti elencati di seguito, ovvero tramite la modifica delle impostazioni del browser.
- Cookie di profilazione di terza parte. Questi cookie consentono di svolgere attività di profilazione e personalizzazione della navigazione su Sito analoghe a quelle svolte attraverso i cookie di profilazione di prima parte. Tuttavia, essi sono gestiti e installati sul Sito ad opera di partner commerciali terzi che agiscono come autonomi titolari del trattamento. Pertanto, il Titolare non controlla le informazioni raccolte attraverso questi cookie, né ha accesso ai dati su di essi salvati. Tali informazioni sono gestite dalle predette società terze secondo quanto descritto nelle rispettive cookie policy. È possibile disattivare tali cookie attraverso i riferimenti elencati di seguito, ovvero tramite la modifica delle impostazioni del browser.
Qualora l’utente non fosse d’accordo con l’installazione dei cookie, dovrà deselezionare i rispettivi flag di cui non intende autorizzare l’utilizzo nell’apposito pop-up in basso a sinistra nella home page del Sito configurare il browser in modo da disabilitare la ricezione dei cookies o non usare questo sito. Disabilitando i cookie però, il sito o alcune sue funzioni potrebbero non operare correttamente.
Per modificare le modalità di utilizzo dei cookie, per bloccarne la ricezione o ancora per eliminare i cookies presenti sul proprio terminale, è sufficiente entrare nelle impostazioni del proprio browser.
La maggior parte dei browser prevede la possibilità di accettare o rifiutare tutti i cookie o accettarne solo alcuni (ad esempio provenienti da specifici siti).
Anche se attraverso passaggi simili, il metodo di configurazione del cookies varia per ciascun browser. Per avere dettagli in merito alla procedura da seguire l’utente potrà visitare il sito www.aboutcookies.org o consultare la sezione ‘Aiuto’ del proprio browser.
5. Modalità di trattamento dei dati personali
I dati personali saranno trattati prevalentemente attraverso strumenti e modalità elettroniche, tuttavia il trattamento mediante mezzi cartacei non è escluso a priori da parte del Titolare. Le operazioni che ai sensi dell’articolo 4, n. 2) del Regolamento potranno essere effettuate sono:raccolta, registrazione, organizzazione, strutturazione, aggiornamento, conservazione, adattamento o modifica, estrazione ed analisi, consultazione, uso, comunicazione mediante trasmissione, raffronto, interconnessione, limitazione, cancellazione o distruzione dei dati.
Il Titolare ha adottato e adotterà di volta in volta tutte le necessarie misure di sicurezza tecniche e organizzative al fine di ridurre al minimo i rischi di distruzione o di perdita, anche accidentale, dei dati stessi, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità indicate nel presente documento.
Inoltre alcuni dati acquisiti vengono aggregati in forma anonima per produrre delle elaborazioni statistiche i cui principali obiettivi consistono nella erogazione di nuovi servizi personalizzati.
6. Link a siti di terze parti e plug-in dei social network
Il Titolare non controlla e non ha modo di supervisionare né il contenuto, né le policy sul trattamento dei dati personali dei siti web e dei servizi di terze parti accessibili attraverso i link eventualmente contenuti all’interno del Sito, ivi inclusi i social plug-in. Pertanto, il Titolare non potrà in alcun caso essere ritenuto responsabile dei trattamenti effettuati attraverso o in relazione a tali siti di terzi.
Si invitano quindi gli utenti/interessati a prestare la massima attenzione in tal senso, prendendo visione delle condizioni d’uso e delle privacy e cookie policy pubblicate sui portali visitati.
Il Titolare fornisce link a siti web e servizi gestiti da terze parti esclusivamente per facilitare la navigazione degli utenti, restando inteso che l’attivazione di tali collegamenti ipertestuali non comporta, né deve lasciar intendere, alcun genere di raccomandazione o segnalazione da parte del Titolare per l’accesso e la navigazione in questi siti web, né alcuna garanzia circa i loro contenuti, o i beni e servizi forniti attraverso di essi.
7. Destinatari dei dati
I Dati Personali sono trattati dal Titolare e/o da soggetti terzi, selezionati per affidabilità e competenza, ed a cui possono essere comunicati in quanto ciò sia necessario od opportuno, purché all’interno dell’Italia o dell’Unione Europea. In particolare, il Titolare informa gli Utenti che i Dati Personali possono essere trattati da, e/o comunicati a:
a. Dipendenti e/o collaboratori del Titolare;
b. Soggetti pubblici e/o Autorità cui la trasmissione dei dati è normativamente prevista;
c. oggetti terzi fornitori di servizi necessari a garantire il funzionamento del Sito (a titolo esemplificativo: società che si occupa dei servizi di hosting);
d. Soggetti terzi fornitori di servizi necessari per la fruizione del Sito;
e. Soggetti terzi che forniscono servizi di analisi dei dati di navigazione del Sito;
f. Previo facoltativo consenso dell’Utente e/o del Cliente, soggetti terzi che forniscono servizi automatici di invio di newsletter e/o qualsiasi altro tipo di comunicazione commerciale, servizi di marketing, promozione, analisi delle abitudini e scelte di consumo.
8. Trasferimento dei dati all’estero a Paesi extra UE
I Dati Personali raccolti dal Titolare per le finalità di cui al punto 3 della presente Informativa, sono trasmessi da Titolare, ai sensi dell’art. 45 del Regolamento, alle organizzazioni Statunitensi elencate ai seguenti punti in virtù dell’appartenenza di tali soggetti alla c.d. Privacy Shield List (ovverosia, la lista che indica le organizzazioni Statunitensi che garantiscono livelli di protezione dei dati adeguati e conformi rispetto ai principi europei in tema di Trattamento), pubblicata e aggiornata sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione europea n. 2016/1250, adottata in virtù dell’art. 25 della Direttiva 95/46/CE, che rimarrà in vigore sino a revoca, modifica o abrogazione ai sensi dell’art. 45 del Regolamento.
a. Google LLC;
b. Facebook Inc.
c. The Rocket Science Group LLC
9. Periodo di conservazione dei dati
I Dati Personali sono conservati dal Titolare per il periodo di tempo strettamente necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti, come indicato al punto 3. In particolare, salvo l’esercizio del diritto di revoca del consenso e/o di opposizione di cui al successivo punto 10 lettera f):
a. per la fruizione del Sito, il Titolare conserva i Dati Personali per il periodo di durata necessario al funzionamento delle impostazioni previste;
b. per la fruizione dei Servizi Accessori e per le finalità commerciali, il Titolare conserva i Dati Personali per il periodo massimo di n. 2 (due) anni dalla raccolta del relativo consenso da parte dell’Utente e/o del Cliente.
In ogni caso, il Titolare è autorizzato a conservare, in tutto o in parte, i Dati Personali per il periodo massimo di 5 anni dalla raccolta, limitatamente alle informazioni necessarie per adempiere ad obblighi legali e consentire al Titolare stesso l’eventuale accertamento, esercizio e difesa di un proprio diritto in sede giudiziaria e/o in sede di accertamento fiscale. Decorsi tali termini, il Titolare provvederà alla cancellazione automatica dei Dati Personali raccolti, ovvero alla loro trasformazione in forma anonima in maniera irreversibile.
10. Diritti degli interessati
L’interessato ha il diritto dichiedere al Titolare:
- l’accesso ai Dati Personali che lo riguardano, alle informazioni relative al trattamento degli stessi ed eventuale copia in formato elettronico, salvo diverso formato qualora ne faccia specifica richiesta dell’Utente (cfr. art. 15 del Regolamento)
- la rettifica, l’aggiornamento e/o l’integrazione dei Dati Personali che lo riguardano, senza ingiustificato ritardo (cfr. art. 16 del Regolamento);
- la cancellazione dei Dati Personali, senza ingiustificato ritardo, per motivi specifici (ad esempio, trattamento illecito, revoca del consenso, insussistenza della finalità del Trattamento), (cfr. art. 17 del Regolamento);
- la limitazione del trattamento qualora ricorrano specifiche ipotesi (ad esempio, inesattezza dei Dati Personali, illiceità del Trattamento, esercizio di un diritto in sede giudiziaria), (cfr. art. 18 del Regolamento);
In uno dei casi sopradescritti il Titolare provvederà a comunicare ai destinatari cui sono trasmessi i dati eventuali rettifiche, cancellazioni o limitazioni del trattamento, comunicando all’interessato, qualora lo richieda, tali destinatari.
Gli interessati hanno inoltre il diritto di:
- ottenere dal Titolare l’invio in forma automatizzata dei dati personali che lo riguardano e di trasmettere tali dati a un altro titolare (cfr. art. 20 del Regolamento)
- opporsi, in qualsiasi momento al Trattamento dei Dati Personali effettuato per le finalità di cui al punto 3 lettere c) e d) della presente (cfr. art. 21 del Regolamento) e di revocare il consenso prestato con riferimento a detti trattamenti, senza che ciò pregiudichi la liceità del Trattamento sino a quel momento effettuato, mediante l’invio di una mail all’indirizzo di cui al punto 2 della presente Informativa.
- proporre reclamo all’Autorità di controllo (Garante per la Protezione dei dati personali) qualora ritengano di esser stati danneggiati dal trattamento o ritengano di aver subito una violazione dei propri diritti
Per ulteriori informazioni in merito ai termini e alle condizioni per l’esercizio dei diritti riconosciuti agli interessati, quest’ultimi possono consultare il testo del Regolamento UE pubblicato al seguente link https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX:32016R0679 , ovvero contattare il Titolare nelle forme previste dal punto 2 della presente Informativa.
11. Profilazione e logiche della stessa
Con il termine profilazione si intende una forma di trattamento di Dati Personali, che impiega procedure – in tutto o in parte – automatizzate, volte a valutare o predire preferenze e interessi degli utenti/interessati.
Laddove non diversamente selezionato dagli Utenti, la profilazione operata dal Titolare presenta le seguenti caratteristiche:
a) Oggetto: Dati Personali degli Utenti (inclusi i Clienti) raccolti sul Sito (e.g. registrazione, questionari), ovvero in occasione della partecipazione a eventi organizzati da Carelli Massimo, idonei a rivelare gusti e preferenze;
b) Finalità: migliorare la promozione e la comunicazione pubblicitaria dei Servizi Accessori e del Servizio, tramite l’invio di comunicazioni commerciali in linea con i Dati Personali degli Utenti (inclusi i Clienti) raccolti sul Sito, l’eventuale invio di biglietti di auguri di compleanno e di festività e la segnalazione di eventi organizzati dal Titolare. La profilazione è quindi volta a definire il profilo o la personalità degli Utenti (ivi inclusi i Clienti), o a fare previsioni sulle scelte future, o a monitorare l’utilizzo di servizi di comunicazione elettronica;
c) Effetti per gli Utenti (ivi inclusi eventuali Clienti): ricezione di comunicazioni commerciali in linea con le preferenze manifestate dagli Utenti nel corso della navigazione del Sito e nella fruizione del Servizio di newsletter o nella compilazione dei moduli di contatto.
In nessun modo, la profilazione del Titolare:
- costituisce un processo decisionale automatizzato da cui derivano effetti giuridici in capo agli Utenti o similmente Trattamento automatizzato dei Dati Personali dei Clienti per finalità valutative e/o predittive.
- pregiudica il comportamento e le scelte di fruizione del Sito e/o di eventuali Servizi da parte degli Utenti (ivi inclusi i Clienti) non determina alcuna discriminazione degli Utenti;
- ha un impatto prolungato e permanente per gli Utenti, considerato che i Dati Personali raccolti dal Titolare possono essere autonomamente aggiornati in ogni tempo dagli interessati stessi.
12. Modifiche e aggiornamenti della Privacy policy
Il Titolare si riserva il diritto di aggiornare la propria Privacy Policy per adeguarla alle normative vigenti. In caso di modifiche alla presente da parte del Titolare, verrà visualizzata la parola ‘aggiornamento’ accanto al link/collegamento “Privacy policy” nella pagina principale di www.agri-mondo.it
La presente privacy policy è stata oggetto di modifica e aggiornamento nel mese di Agosto 2019
